-
1 процедура урегулирования
Русско-английский военный словарь > процедура урегулирования
-
2 процедура урегулирования
Русско-английский военно-политический словарь > процедура урегулирования
-
3 порядок производства расчетов
settlement procedure, payment arrangementsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > порядок производства расчетов
-
4 порядок расчётов
1) General subject: procedure of settlements, payment policy2) Economy: method of settlement, procedure of settlement3) Finances: settlement terms4) Business: payment procedure -
5 порядок разрешения споров
1) General subject: arbitration, procedure for the settlement of disputes2) Law: dispute settlement procedure (пункт договора), dispute resolution procedures, dispute resolution mechanism3) Economy: way of settling disputes4) Business: settlement of disputesУниверсальный русско-английский словарь > порядок разрешения споров
-
6 порядок платежей
1) Economy: payment procedure, procedure for payment2) Diplomatic term: procedure for payments3) Business: scheme of payment4) EBRD: manner of payment, mode of payment, settlement procedure -
7 порядок производства платежей
Универсальный русско-английский словарь > порядок производства платежей
-
8 претензионный порядок рассмотрения споров
General subject: pre-arbitration procedure of disputes examination, dispute settlement procedure (AD)Универсальный русско-английский словарь > претензионный порядок рассмотрения споров
-
9 процедура расчёта
1) Advertising: check-out procedure (в кассовом узле магазина)2) SAP.fin. settlement procedure -
10 порядок производства расчётов
1) Business: settlement scheme2) EBRD: payment arrangements, settlement procedureУниверсальный русско-английский словарь > порядок производства расчётов
-
11 порядок расчетов
method of settlement, settlement procedure, payment arrangementsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > порядок расчетов
-
12 порядок оплаты
1) General subject: fee payment schedule (встречается в британских документах)2) Law: volume commitments3) Business: order of payment4) EBRD: manner of payment, mode of payment, settlement procedure -
13 процедура урегулирования (конфликта)
UN: settlement procedureУниверсальный русско-английский словарь > процедура урегулирования (конфликта)
-
14 процедура урегулирования
UN: (конфликта) settlement procedureУниверсальный русско-английский словарь > процедура урегулирования
-
15 порядок оплаты
manner (mode) of payment, settlement procedureBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > порядок оплаты
-
16 порядок производства платежей
manner of payment, payment (settlement) procedure, payment arrangementsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > порядок производства платежей
-
17 порядок расчетов
Русско-английский большой базовый словарь > порядок расчетов
-
18 процедура судебного урегулирования
Русско-английский юридический словарь > процедура судебного урегулирования
-
19 порядок оплаты счетов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > порядок оплаты счетов
-
20 досудебный порядок урегулирования спора
Law: out-of-court procedure for the settlement of dispute (букв. перевод с русского языка), out-of-court procedure for the resolution of the dispute (буквальный перевод с русского), pre-judicial procedure of dispute settlement, mediation procedures, pre-trial dispute resolution procedureУниверсальный русско-английский словарь > досудебный порядок урегулирования спора
См. также в других словарях:
supervised settlement procedure — mini trial термин, используемый Chartered Institute of Arbitrators … Glossary of international commercial arbitration
Settlement (litigation) — Civil procedure in the United States Federal Rules of Civil Procedure Doctrines of civil procedure Jurisdiction Subject matter jurisdiction Diversity jurisdiction Personal jurisdiction Removal jurisdiction Venue Change of venue … Wikipedia
Settlement conference — A settlement conference is a meeting between opposing sides of a lawsuit at which the parties attempt to reach a mutually agreeable resolution of their dispute without having to proceed to a trial. Such a conference may be initiated through… … Wikipedia
Settlement offer — A settlement offer or offer to settle is a term used in a civil lawsuit to describe a communication from one party to the other suggesting a settlement an agreement to end the lawsuit before a judgment is rendered. Attorneys typically negotiate… … Wikipedia
settlement of minutes — noun a procedure in industrial relations, in which parties to proceedings agree upon and produce a written statement of the decision of a tribunal contained in an order or award …
Dispute settlement in the World Trade Organization — Dispute settlement is regarded by the World Trade Organization (WTO) as the central pillar of the multilateral trading system, and as the organization s unique contribution to the stability of the global economy .[1] A dispute arises when one… … Wikipedia
PRACTICE AND PROCEDURE — CIVIL Court Sessions The courts of three (judges) exercising jurisdiction in civil matters (see bet din ) held their sessions during the day, but – following Jethro s advice to Moses that judges should be available at all times (Ex. 18:22) – they … Encyclopedia of Judaism
Coupon settlement — Civil procedure in the United States Federal Rules of Civil Procedure Doctrines of civil procedure Jurisdiction Subject matter jurisdiction Diversity jurisdiction Personal jurisdiction Removal jurisdiction Venue Change of venue … Wikipedia
Prejudice (legal procedure) — Without Prejudice redirects here. For the 2003 game show, see Without Prejudice? There are two meanings for prejudice in legal proceedings; civil and criminal. Contents 1 Civil procedure 2 Criminal procedure 3 Usage in common law … Wikipedia
Federal Rules of Civil Procedure — The Federal Rules of Civil Procedure (FRCP) are rules governing civil procedure in United States district (federal) courts, that is, court procedures for civil suits. The FRCP are promulgated by the United States Supreme Court pursuant to the… … Wikipedia
Civil Procedure Rules — The Civil Procedure Rules (CPR) are the rules of civil procedure used by the Court of Appeal, High Court of Justice, and County Courts in civil cases in England and Wales. They apply to all cases commenced after 26 April 1999, and largely replace … Wikipedia